Bei mir ist es grundsätzlich immer der Download, zur Archivierung und vor allem wenn ich die Serie hier in DT gar nicht kaufen kann.
Ich hab recht viele BDs/DVDs und bin immer noch Fan des "physischen" mit den ganzen Extras, wie Booklets oder so, wenn vorhanden...
Bei allem anderen, also Anime ohne offizielle Subs/Dubs oder halt streaming only Stuff ist es aber immer der Download.
Gründ sind bei mir u.a Quali, Archivierung/Sicherheit und Features wie verschiedene Tonspuren und Subspuren.
Auch für unterwegs finde ich den Download vorher von Zuhause besser, wenn man in der Bahn mal wieder kein Netz hat...