Adrian1778
Novize
Irgend wie hab ich mich an Subs so dran gewöhnt dass ist glaube ich auf deutsche syncro verzichten kann..
-
Willkommen beim WoH Board. Um Beiträge zu verfassen, musst du dich kostenlos registrieren.
[Frage] Welche Animes würdet ihr gerne mit deutscher Synchronisiation sehen? und warum?
- Ersteller HayabusaX
- Erstellt am
Kuro43
Ordensbruder
Jetzt mal Titel die demnächst kommen ausgeschlossen würde ich wirklich gerne diese auf Deutsch sehen:
- Kokoro Connect
- Haikyuu
- Kuroko no Basket
- Log Horizon und
- Yamada-kun to 7-nin no Majo
- Zudem den Rest von Detektiv Conan
Dazu kämen sicher noch 2-3 andere die mir allerdings jetzt nicht einfallen.
Der Grund ist bei allen gleich. Sie sind gut, sie machen Spaß und da ich ein Ger Dub Fan bin (auch wenn die Qualität der Synchros leider bei einigen Labeln eher schlechter geworden ist) möchte ich mich den laufenden Bildern ganz hingeben können und die Charas sprechen hören. Zu lesen hebt für mich leider diese Illusion der lebendig werdenden Bilder etwas auf, weswegen ich froh bin wenn die Charas deutsch lernen.
- Kokoro Connect
- Haikyuu
- Kuroko no Basket
- Log Horizon und
- Yamada-kun to 7-nin no Majo
- Zudem den Rest von Detektiv Conan
Dazu kämen sicher noch 2-3 andere die mir allerdings jetzt nicht einfallen.
Der Grund ist bei allen gleich. Sie sind gut, sie machen Spaß und da ich ein Ger Dub Fan bin (auch wenn die Qualität der Synchros leider bei einigen Labeln eher schlechter geworden ist) möchte ich mich den laufenden Bildern ganz hingeben können und die Charas sprechen hören. Zu lesen hebt für mich leider diese Illusion der lebendig werdenden Bilder etwas auf, weswegen ich froh bin wenn die Charas deutsch lernen.
Apollo__1
Scriptor
Also ich würde mir eine zunächst eine Fortsetzung der Übersetzung von Detektiv Conan wünschen. Zudem wäre ein Dub zu Boku wa Tomodachi ga Sukunai, Hyouka, Mirai Nikki, Toradora und Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru nett. Der Grund wieso ich dies wünschenswert fände ist kurzum der, dass ich mich dann mehr auf die (bildliche) Handlung konzentrieren könnte.
Trotzdem möchte ich anmerken, dass mir ein sehr guter Sub lieber ist als ein schlechter Dub.
Trotzdem möchte ich anmerken, dass mir ein sehr guter Sub lieber ist als ein schlechter Dub.
-Log Horizon
-Hellsing Ultimate
-Amagi Brilliant Park
-Parasyte
-Boku Wa Tomodachi Ga Sukunai
Und ein ganzer haufen mehr der mir gerade nicht mehr einfallen will.
Grund für den Ger dub würde ich sagen ist hauptsächlich das entspantere schauen da es sehr nervig ist zu lesen wenn mehrere Personen gleichzeitig sprechen.
Da muss man teilweise auf pause drücken um alles mitzubekommen.
Diese Animes verdienen einfach einen GUTEN ger dub wenn es umgesetzt wird wie bei Yugi oh Arc V kann ich gut auf den Dub verzichten.
-Hellsing Ultimate
-Amagi Brilliant Park
-Parasyte
-Boku Wa Tomodachi Ga Sukunai
Und ein ganzer haufen mehr der mir gerade nicht mehr einfallen will.
Grund für den Ger dub würde ich sagen ist hauptsächlich das entspantere schauen da es sehr nervig ist zu lesen wenn mehrere Personen gleichzeitig sprechen.
Da muss man teilweise auf pause drücken um alles mitzubekommen.
Diese Animes verdienen einfach einen GUTEN ger dub wenn es umgesetzt wird wie bei Yugi oh Arc V kann ich gut auf den Dub verzichten.
Zuletzt bearbeitet: