[Frage] Welche Sprache müssen Animes für euch haben?

[acid100]

Nichts anderes ausser Japanisch mit sub (deu u. eng )

 

[Pukedragon]

Jo.
Japanisch mit DeuSub. Die Sprach ist einfach nur der Hammer.

Obwohl es auch sehr wenige gute deutsche übesetzungen gib. Ist wohl eher die ausname ^^

 

[w1ck3d]

Ich gucke auch meistens Jap Dub, kommt einfach am besten rüber. Deutsche und englische Dubs sind meiner Meinung nach meistens viel zu "lieblos" gemacht.

 

[ibi541989]

Deutsch ist leicht zu verstehen^^ englisch klingt manchmal besser aber was immer der fall ist, das die hintergrund musik englisch immer besser ist

 

[Illa]

Ich find auch deutsch am besten Englisch geht auch noch aber japanisch (wie gesagt ohne Untertitel mit wäre japanisch für mich nicht so schlimm) find ich nicht so toll weil ich nunmal kein japanisch kann und dann nichts verstehe was auch irgendwie dähmlich wäre.

 

[Ensiferum1989]

Natürlich japanisch, da wo es halt herkommt ^^. Englisch ist auch oft okay wegen dem Soundtrack und Subs sollten Englisch sein, wenn man diese Sprache liest kommt alles viel toller rüber finde ich.

 

[Flush]

entweder japanisches original oder sehr gute deutsche synchro (wie z.b. bei cowboy bebop)

 

[Lamm.Gottes]

japanisch natürlich, indiskutabel

 

[Boardmaker]

Am liebsten sehe ich die in German Dub.... leider sind viele fürn.... daher reicht mir mitlerweile schon der Sub

 

[Bloody Angel]

Die ursprüngliche Sprache sollte immer erhalten bleiben. Zudem, dass Japanisch ne geile Sprache ist!

Also: Jap dub mit Ger sub

 

[Jin_19]

Ganz klar: Japanische Sprache
Die deutsche Synchro hört sich bei fast allen Animes die ich bisher geguckt hab furchtbar an.

 

[ferrok]

Japanische Sprache mit englischem Untertitel. Habe es mal mit deutschen versucht aber die Übersetzung ist halt einfach viel zu schlecht...

 

[Monkey >D< Ruffy]

Anfangs fand ich nur ger dub gut und wollte nix anderes nun ist es so das ich ausschließlich jap dub ziehe zumal die meisten serien eh in jap sind was besser ist weil einfach besser klingt

 

[Graef]

japanisch mit enlgischen untertiteln!

 

[Ibes]

Deutsch aber nur wenn die Stimmen gut syn. sind
Ansonsten Japanisch