[Frage] Welche Sprache müssen Animes für euch haben?

[smilleboy]

ich find japanisch nich schlecht
aber deutsch ist auch nich schlecht
mfg

 

[Cheslaw]

japanisch und deutsch sind meine favoriten.

ps:würde gerne japanisch beherschen

 

[MasterofChains]

Japanisch mit Englischen Untertiteln!

Die japanischen Synchronisationen sind immer am Emotionalsten und einfach am besten!

 

[Tarlito]

Japanisch definitiv, Deutsch nur wenn sie richtig gut syncronisiert sind (Darker then Black z.b.)

 

[DynaEx]

Vorausgesetzt die Deutsche Syncro ist gut, dann ist diese meine bevorzugte. Ansonsten English. Ich verstehe sowieso nur diese zwei Sprachen, also hab ich vom Japanischen nichts (permanent Untertitel lesen nervt). Die Behauptung das die Japanische Syncro grundsätzlich die beste ist, muss ich verneinen. Ich hab auch schon ein paar Animees auf japanisch gesehen und muss sagen das die Orginalsyncro bei weitem nicht immer die beste ist. Weder von den Emotionen, noch vom Klang der Stimme selbst.

 

[Sherlock__]

Da ich bis jetzt noch nicht so wirklich eine gute deutsche Synchro gesehen (bzw. gehört habe) bevorzuge ich natürlich Japanisch mit Untertiteln in deutsch oder zur Not auch in Japanisch.

 

[DynaEx]

Na ich denke es hängt schon stark davon ab welche Serien man bevorzugt. Die etwas bekannteren Serien wie GITS und Cowboy Bebop haben schon eine sehr gute Syncro. Ich kann mich da nicht beschweren.

 

[wuselfrusel]

Auf jeden Fall Japanisch. Da es einfach am besten klingt. Auf anderen Sprachen wird es auch meist zu schlecht syncronisiert .

 

[1Robo1]

Wenn es richtig gut synchronisiert ist deutsch. Ansonsten Japanisch mit Englischem Untertitel, klingt einfach am besten!

 

[Night Blade]

japanisch...
wobei die deutschen Synchronsprecher teilweise net schlecht sind

 

[Rook]

Deutsch oder Englisch. Ich habe keine Lust, auch noch Untertitel lesen zu müssen...

 

[Ai-kun]

ich bevorzuge deutsch, aber wenn der anime mich fesselt dann auch aus japanisch

 

[thehottestchatter2]

japanisch weil die mädels da doch immer am betsen stöhnen^^

 

[giratina]

Na original Japanish was sonst

 

[Kusè]

Bei mir muss es Deutsch sein.. ich kann kein Englisch..xD