ThraxxMedia
Gesperrt
Hallo,
ich fand dergleichen noch nichts im Forum, darum hab ich mich einfach mal an eine Übersetzung der beiden Flashgames von Yosino gemacht. Ich persönlich finde sie extrem ansprechend und unterhaltsam - vor allem wunderschön animiert, die Models sind so ziemlich das qualitativ hochwertigste was ich bisher auf dem Sektor gesehen habe - da dachte ich, was für eine Schande, dass es die nur auf Japanisch gibt.
Japanisch... womit wir auch bei einem besonderen Thema wären. "Übersetzung" trifft in dem Fall wohl nicht so ganz zu, denn leider habe ich keinen blassen Schimmer von Japanisch. Die Originaltexte konnte ich mir auch nicht kopieren und durch ein Programm übersetzen lassen, da die Software mit der ich Flash bearbeite statt japanischer Schriftzeichen nur "???" in Massen darstellt.
Es ist also mehr eine Art "Neuinterpretation" - ich habe mir die Games von vorn bis hinten angeschaut und eigene Dialoge dazu ausgedacht, so wie ich sie für passend und halbwegs stimmig hielt. Namen etc. sind auch alle frei erfunden, bitte habt Nachsehen. ^.^
Ich hoffe, das trifft wenigstens ein paar Geschmäcker.
Inhalte sind Beast und Loli, sollte also jeder selber wissen, ob er sich das anschauen mag.
Die Archive einfach irgendwo hin entpacken und entweder mit der HTML-Datei (hohe Qualität, HQ) oder der SWF-Flashdatei (niedrige Qualität, LQ - mit eurem Browser öffnen!) starten. Ihr könnt euch dann mit den Buttons unten rechts durchklicken, eigentlich sind das keine Games sondern eher Bildergeschichten, aber ist ja egal. :P
HF!
ich fand dergleichen noch nichts im Forum, darum hab ich mich einfach mal an eine Übersetzung der beiden Flashgames von Yosino gemacht. Ich persönlich finde sie extrem ansprechend und unterhaltsam - vor allem wunderschön animiert, die Models sind so ziemlich das qualitativ hochwertigste was ich bisher auf dem Sektor gesehen habe - da dachte ich, was für eine Schande, dass es die nur auf Japanisch gibt.
Japanisch... womit wir auch bei einem besonderen Thema wären. "Übersetzung" trifft in dem Fall wohl nicht so ganz zu, denn leider habe ich keinen blassen Schimmer von Japanisch. Die Originaltexte konnte ich mir auch nicht kopieren und durch ein Programm übersetzen lassen, da die Software mit der ich Flash bearbeite statt japanischer Schriftzeichen nur "???" in Massen darstellt.
Es ist also mehr eine Art "Neuinterpretation" - ich habe mir die Games von vorn bis hinten angeschaut und eigene Dialoge dazu ausgedacht, so wie ich sie für passend und halbwegs stimmig hielt. Namen etc. sind auch alle frei erfunden, bitte habt Nachsehen. ^.^
Ich hoffe, das trifft wenigstens ein paar Geschmäcker.
Inhalte sind Beast und Loli, sollte also jeder selber wissen, ob er sich das anschauen mag.
Hidden content
You need to react to this post in order to see this content.
Die Archive einfach irgendwo hin entpacken und entweder mit der HTML-Datei (hohe Qualität, HQ) oder der SWF-Flashdatei (niedrige Qualität, LQ - mit eurem Browser öffnen!) starten. Ihr könnt euch dann mit den Buttons unten rechts durchklicken, eigentlich sind das keine Games sondern eher Bildergeschichten, aber ist ja egal. :P
HF!
Zuletzt bearbeitet: