-
Willkommen beim WoH Board. Um Beiträge zu verfassen, musst du dich kostenlos registrieren.
[Frage] Welche Sprache müssen Animes für euch haben?
- Ersteller Blade_99
- Erstellt am
- Status
Japanisch natürlich.
Hört sich für mich einfach am besten an. Die Synchronsprecher sind alle Super.
kA wie man sich mit nem GerDub zufrieden geben kann. Ich mein... guckt euch nur zb Naruto an. Das hält doch keine Sau aus, den ganzen Anime in GerDub zu schaun.
Japanische Synchro ist so ziemlich in jedem Anime einfach top gelungen. Man kann sich viel besser in den Anime hineinversetzen als mit nem GerDub. Meine meinung..
Hört sich für mich einfach am besten an. Die Synchronsprecher sind alle Super.
kA wie man sich mit nem GerDub zufrieden geben kann. Ich mein... guckt euch nur zb Naruto an. Das hält doch keine Sau aus, den ganzen Anime in GerDub zu schaun.
Japanische Synchro ist so ziemlich in jedem Anime einfach top gelungen. Man kann sich viel besser in den Anime hineinversetzen als mit nem GerDub. Meine meinung..
D!man
Scriptor
Ich bin nur für das Original!
Animes kommen nun mal ursprünglich aus dem asiatischen Raum und sie kommen nun mal zum größten Teil aus Japan. Es ist völliger Quatsch Diese synchronisieren zu wollen und in dieser Qualität.
Wenn sich japanisch nun mal am besten anhört, können nur Kunstbanausen sagen, im Original hören die sich an wie 10 Jährige. "Ich finde deutsche Synchro besser... bla bla bla...."
Ja ok, dann glotzt doch weiter auf RTL2 Naruto und Co. mit seiner schei-synchro - Ich bin jedenfalls für japanisch.
Es gibt für mich nichts Anderes und von mir aus können die ganzen Synchronisationsstudios pleite gehen. So ein Müll wie die verzapfen und die ganzen Animes versauen mit ihren Stimmen von Kindern ist echt das Letzte. :recard:
D!man
Animes kommen nun mal ursprünglich aus dem asiatischen Raum und sie kommen nun mal zum größten Teil aus Japan. Es ist völliger Quatsch Diese synchronisieren zu wollen und in dieser Qualität.
Wenn sich japanisch nun mal am besten anhört, können nur Kunstbanausen sagen, im Original hören die sich an wie 10 Jährige. "Ich finde deutsche Synchro besser... bla bla bla...."
Ja ok, dann glotzt doch weiter auf RTL2 Naruto und Co. mit seiner schei-synchro - Ich bin jedenfalls für japanisch.
Es gibt für mich nichts Anderes und von mir aus können die ganzen Synchronisationsstudios pleite gehen. So ein Müll wie die verzapfen und die ganzen Animes versauen mit ihren Stimmen von Kindern ist echt das Letzte. :recard:
D!man
Nyrer
Exarch
O.O bleib mal geschmeidig geschmäcker sind unterschiedlich...und das RTL 2 sowieso nur Müll zeigt ist klar man sollte nicht immer Anime mit RTL 2 in verbindung bringen des ist schon fast Rufschädigend....außerdem gibt es viele deutsche Synchronsprecher welche das ganze einfach besser rüberbringen Paradebsp.: Alucard
reraise_king™
Gesperrt
wir leben in deutschland und warum sollten wir dann animes nicht auf deutsch schauen. find ich besser, wenns gut synchronisierrt ist. sonst bin ich aber auch für das original.
englisch gefällt mir meist nicht so gut, ich find es ist von den amis einfach nur schlecht gemacht,meistens jedenfalls.
englisch gefällt mir meist nicht so gut, ich find es ist von den amis einfach nur schlecht gemacht,meistens jedenfalls.
Ich stimme dir hierbei zu. Alucard ist ein Paradebeispiel für sehr gute deutsche Synchro.O.O bleib mal geschmeidig geschmäcker sind unterschiedlich...und das RTL 2 sowieso nur Müll zeigt ist klar man sollte nicht immer Anime mit RTL 2 in verbindung bringen des ist schon fast Rufschädigend....außerdem gibt es viele deutsche Synchronsprecher welche das ganze einfach besser rüberbringen Paradebsp.: Alucard
Nur leider eben gibts von solch hoher Qualität nur wenig.
Stadtfuchs
Prophet
ich bin primär für deutsche sprachausgabe
falls das nicht möglich ist oder die deutsche syncro zu mies ist, dann bevorzuge ich das gute alte englisch
original japanisch nur dann wenn deutsche oder englische untertitel zur verfügung stehen
falls das nicht möglich ist oder die deutsche syncro zu mies ist, dann bevorzuge ich das gute alte englisch
original japanisch nur dann wenn deutsche oder englische untertitel zur verfügung stehen
Da ich absoluter Sub Fan bin natürlich Japanisch mit Ger/Eng Sub.
Also was Alucard betrifft muss ich auch sagen, dass die deutsche Version wirklich gut gelungen ist...das passt irgendwie wie Arsch auf Eimer...aber sonst, grausam fand ich die deutsche Synchronstimme von Ruffy aus One Piece...als ich damals die ertse Folge (noch) auf RTL2 gesehen habe (ich hatte vorher schon einige Bände von dem Manga gelesen), wäre ich fats aus den Latschen gekippt...O.O bleib mal geschmeidig geschmäcker sind unterschiedlich...und das RTL 2 sowieso nur Müll zeigt ist klar man sollte nicht immer Anime mit RTL 2 in verbindung bringen des ist schon fast Rufschädigend....außerdem gibt es viele deutsche Synchronsprecher welche das ganze einfach besser rüberbringen Paradebsp.: Alucard
Nyrer
Exarch
Echt
also ich muss gestehen sie passt ganz gut zu seiner trotteligen art x) gut ich hab den Manga nie gelesen und somit auch keinen Eindruck bevor der Anime startete...bislang hab ich nur gehört das die Farben sehr schockierend rüberkamen als die manga-leser den Anime zum ersten mal sahen ^^
Na ja...die Farben waren wenig schockierend, vielleicht hätte denen jemand sagen sollen, dass es Animes in Farbe gibtund nciht Schwarz-Weiß...aber diese Stimme dröhnte einfach nur in meinem Kopf, wie ein kleiens Kind, das ständig an deinem Ärmel zieht und ruft: "Das will ich haben! Und das auch! Ich habe Hunger! Und Durst!" Aus diesem Grund schaue ich nur noch Animes mit japanischer Originalsprache und (manchmal) deutschem, aber meistens englischem Untertitel...
Hastur!
Gesperrt
Da braucht man auch nicht lange drüber zu reden, Japanisch.
Und wo wir schon bei Stimmen sind, die Synchonisation von Naruto war ein weiterer Grund, einen noch weiteren Bogen um das alles herum zu machen. Shit, der hatte die gleiche Stimme wie ein Fettsack in meiner Klasse.
Und wo wir schon bei Stimmen sind, die Synchonisation von Naruto war ein weiterer Grund, einen noch weiteren Bogen um das alles herum zu machen. Shit, der hatte die gleiche Stimme wie ein Fettsack in meiner Klasse.
Zuletzt bearbeitet:
- Status