[Diskussion] Hentaimovies auf Deutsch ein grauen?

[kazuka]

nein. einfach nur nein.

 

[Kemenor]

Ich habe bisher erst zwei gesehen mit deutschen sync. und das war grauenhaft es war einfach nur schrecklich. Ich les lieber Untertitel als mir sowas anzutun.

 

[dark01]

auf deutsch geht, versteht man das meiste wenigstens ^^
aber mag mehr jap/eng mit ger sub

 

[dark01]

Hab zwar erst nur 3 gesehn auf VHS , (vllt liegt es ja daran) aber so besonders toll wars nicht, da gefieln mir die Jap/eng mit ger sub um einiges besser

 

[Petpen]

Jap Dub und deitsche subs sonst nichts!

 

[Bloody Angel]

Im Deutschen sind die Stimmen einfach nur scheisse zum Teil. Ausser bei Animes, die dann zB bei Viva um 1.00 uhr kommen.

Ich bevorzuge hier ganz klar Jap dub mit sub

 

[ChuckNorris]

Ich bevorzuge auch japanisch mit englischen (meinetwegen auch deutschen) Untertiteln.
Weiß auch nicht so genau warum, ist sicherlich auch teilweise gewohnheitssache.
Deutsch ist schon irgendwie "seltsam".

 

[Darksite]

wenn dan jap mit englischem subs aber nicht auf deutsch das geht einfach nicht
das ist echt schlimm wie sich das liest oder anhört^^

 

[Night Angel]

wenn dan jap mit englischem subs aber nicht auf deutsch das geht einfach nicht
das ist echt schlimm wie sich das liest oder anhört^^

Na ja ich denke man könnte das schon gut hin bekommen aber die Sprecher bei solchen Filmchen sind ja noch schlechter als sie meist bei Animes ohne hin schon sind. Aber wir wissen das es auch andrs geht im Anime Bereich also finde ich es schade das man dafür sich keinerlei mühe macht. Das komischte werden natürlich die sexszenen sein das oft stöhnen usw aber dennoch kann man sich doch etwas mehr mühe machen.

Leider wirds halt dan doch nur einfach so hin geklatscht... und dann bin ich der Meinung können die das getrost lassen wen sie sich eh kaum mühe machen!

 

[CombatBrain]

ne sorry deutsche sync. ist grauenhaft... bekomm davon gänsehaut und ohrenschmerzen >.<

 

[Skeeve73]

Eine deutsche Sync. kommt natürlich auf die Qualität der Sync an.
Aber generell keine gute Idee.

gruß

Skeeve

 

[Miya123]

Night Angel
Ich finde das stimmt was du sagst. ich zähle zu denjenigen die schon sehr viele Hentais und Animes gesehen haben.
Bei Animes geht es ja noch mit deut ysnchro wie z.B. Full Metal Alchemist oder Elfenlied.
Aber in Hentais also speziel die Sexszenen gehen überhaupt nicht, da
die da immer so einen Müll reden das geht gar nicht.

 

[WEED]

Ich hab bis jetzt nur 2-3 Folgen Bible Black auf Deutsch gesehen und das is einfach nru der größte scheiß den es überhaupt gibt seitdem lass ich die finger von Deutschen Synchros ^^ Mir reicht es auf japanisch mit deutschen oder englischen sub und gut ist^^

 

[Rakshasaraja]

hentais auf deutsch sind sehr merkwürdig und ungewohnt. also NEIN

 

[Rakshasaraja]

Animes auf Deutsch finde ich super. aber hentais sind meist sehr seltsam übersetzt und synchronisiert