[Diskussion] Hentaimovies auf Deutsch ein grauen?

[FE-Freak]

also die deutche synchro bei hentais ist total unnötig
hab bis jetzt immer nur schlechte deutsche synchros erlebt
es klingt immer so künstlich und unecht
gutes Beispiel: Front Innocent ( oder wies bei uns heißt Frivole Unschuld ) die stimmen sind so hoch und piepsig da krigt man ja fastn tinitus (sonst ein sehr guter hentai)
ich bevorzuge hentais mit deutschen oder englischen untertiteln oder in englischer sprache
wenn mich jemand fragen würde was derzeit die beste deutsche hentai synchro wäre, dann würde ich sagen bible black (nicht gut aber aktzeptabel)
so das wars
hoffe ich hab nich übertriebn

 

[phax]

Wie wäre es wenn man mal n Boardprojekt starten würde und einen Hentai selber mit ein paar Freiwilligen synchronisiert?

Das kann nur besser werden als Sinnlos im Weltraum :D Wäre natürlich der erste der mit machen würde!

 

[Raxa]

Ich würde mal fest davon ausgehen das immer noch Jap-dub under eng-gersub das beste sind.
Deutsch oder Englischsprachige Hentai sind miserabel und nur die japanischen stimmen bekommen das so gut hin.

 

[abugilgil]

Ich schreib ma des was ich im anderen Thread auch egschrieben hab:

eng und deutsche synchro is einfach kagge weil man fast imemr dieses "aufgesetzte" raushört. alles ganz lieblos und dumm drübergelabert und gerade kenner werden sich daran stören.



abugilgil

 

[Converbero]

Also natürlich bevorzuge ich englische Hentai´s die synchro ist einfach besser.
Aber deutsch ist immer noch besser als "spanisch"

 

[abugilgil]

moment du willst uns sagen dass die englische und deutsche synchro besser ist als die japanische? oder hast du dich nur dumm ausgedrückt?


abugilgil

 

[Crunid]

nein, nicht zu empfehlen^^ jap synch mit ger subs is okay, alles andre is echt crap :D

 

[IceSilver]

ich finds gut weil man einfach chillen kann und nicht immer auf die subs achten muss aber da mich die story eh nicht reitzt reicht für mich das gestöhne^^

 

[DarkRazor]

Die sind soooooooooo übelst schlecht , das könnte mein Köter besser synchronisieren , nee mal im ernst die deutschen subber sind noch nicht an die materie gewohnt , japaner haben im gegensatz zu dennen keine hemmungen , da hört sich das einfach geil an wenn die mädels durchgenommen werden , bei ger dub denkt man die pennen gleich ein.

 

[Ibes]

Deutsche Hentais sind einfach nur lächerlich

 

[THANAT0S]

es gibt so viele threads wie diesen hier, im hentai als auch im anime bereich.

immer heißts "die deutschen und englishen sprecher haben nichts drauf" (was ich auf keinen fall bezweifeln will)

aber nie macht man sich gedanken ob die ein oder andere Jp-synchro auch schlecht sei.

ich will nicht sagen das unsere fern-östliche kolegen im hentai bereich genau so prüde sind wie unsere leute, jedoch denke ich das es den ein oder anderen japaner sicher gibt der seine arbeit im hentai bereich nicht ganz ernst nimmt und nur was mittelmäßiges liefert.

jedoch wird absolut IMMER die japanische original synchro gelobt.

liegt es vieleicht daran das japanisch zu animes generell immer besser passt oder ehr daran das einem eine etwas unbekannte sprache immer besser vorkommt wie eine die man gut versteht

ich finde man sollte sich mal drüber gedanken machn

 

[africola]

Ich bevorzuge meist die jap TS mit ger oder eng sub's... da die meisten ger und eng Tonspuren einfach zu schlecht sind; im Bezug auf Synchronisation...

note: jap-syn kann auch schlecht sein, aber bei ger und eng merkt man es einfach zu schnell als bei jap synchro's...

 

[Ruffy314]

Deutsche Synchronisation ist mies, nicht nur bei Hentai sondern auch bei den meisten anderen Animes. Ich weiss nicht ob wir in Deutschland zu wenige Sprecher haben oder ob unsere Stimmen einfach nur blöd bzw zu alt klingen.

Orginal mit untertiteln ist immer das beste.

 

[Ruffy314]

Ja, wenn ich deutsche und Japanische Tonspuren miteinender vergleiche, hab ich immer das Gefühl das wir Deutschen irgendwie seltsame Stimmen haben. Teilweise klingts auch gelangweilt, es kommen keine Emotionen rüber ...

 

[allhentaiz]

Find ich net so gut. Ein deutscher Untertitel mit Japanischer sprach oder ein englischer untertitel sind da besser.