[Diskussion] Hentaimovies auf Deutsch ein grauen?

[Hulufuka]

Ich find Synchronisationen allgemein grausam.. ich bleib dabei, ich will das Original mit Untertiteln (Englisch vorzugsweise). Stören tun mich die Untertitel nie und so wird der Eindruck nicht verfälscht.

 

[weltmeisterchen]

ist zu 90% einfach nur amateurhaft gemacht....vielleicht können sich deutsche synchronisatoren einfach nicht so gut mit animes identifizieren.

 

[Koibito]

Deutsch in Hentais und auch Animes ist einfach nur schlecht und auf English ist es noch schlimmer da schau ich lieber mit Ger sub

Ich kenne nur 1 Animes der gut war auf Deutsch und das ist elfen lied und Hentais die gut waren auf deutsch gibt es nicht^^

 

[Ironman125]

Hab noch keine Hentais auf deutsch gesehen, würde mir aber gern mal einen anschauen.

 

[Xash]

Meiner meinung nach klingen die meisten Hentais auf deutsch schrecklich und verlieren das gewisse etwas^^.

 

[Gandalf]

Das Problem liegt schon in dem, WAS gesagt wird. Die Storyschreiberlinge waren zumeist wohl besoffen und auf einem halben verschiedener Drogenarten

Und die Synchronisationen können Sie auch nicht an Fachleute weitergeben, die würde 'so was' doch nicht machen wollen. Würdet Ihr? ^^

 

[Mossi]

habe bis jetzt nur einen deutschen hentai-anime gesehen und der war so schlecht synchronisiert, dass ich mir weitere spare

 

[Bloody Angel]

Also bei mir sind Animes und Hentais allgemein ein Tabu, falls sie auf Deutsch sind. Englisch geht noch einigermassen (im Notfall).

Man kann einfach nicht eine völlig anders klingende Sprache durch eine andere ersetzen.

Japanisch muss Japanisch bleiben und wenn möglich mit Subs natürlich

 

[Dargknight]

Habe noch nie eine gute deutsche Syncro bei einem deutschen Hentai gesehen . Sind in der Regel alle Crap . Außerdem mag Ich OST mit ner guten Sub sowieso immer lieber .

 

[Suicide07]

Also ich bevorzuge Animes\Hentais usw. mit Englischer\Japanischer Sprachausgabe, denn die Deutsche Synchronstimmen klingen in den mesiten fällen wi runtergeleierte Lern Texte.

 

[Ninja Naruto]

Also ich muss sagen ich finde die deutsche Synchro schrecklich. Noch viel schlimmer als die deutsche Syncro von Panini und so manchen RTL2 Serien. ^^
Ich muss sagen leider finde ich englische Synchros genauso schlimm. Ich Persönlich mag es eben am liebsten mit japanischer Synchro und englischem Untertitel, wobei ich bei Untertiteln dann auch schon eher mal Deutsch akzeptiere als bei Synchros.

 

[John Bello]

Also Anime`s mit Deutscher Synchro sind ja generell schon schlecht.
Aber Hentai`s mit deutscher Synchro sind einfach mal eine ganze Ecke Schlimmer .
Hentai`s mit deutscher Synchro sind einfach ne Zumutung ^^.

 

[Kaiyne]

Also ich besitzte zu Hause noch keine Hentais auf DVD oder so. Kann zu dem Thema nur folgendes sagen. Habe früher des öfteren Mal die Movies die auf TV Berlin liefen gesehen. Die Syncronisation war in den meinsten Fällen ehr passabel bis dürftig. Es gab aber auch zwischendursch immer wieder welche bei dennen die Syncronisation wirklich gelungen war. Denk mal, es kann ja nur besser in dem Bereich werden. Die Leute die das produzieren müssen sich halt mehr mühe geben und mehr in besere Sprecher investieren und nicht irgendwelche Deppen dafür anheuern die noch nie in ihrem ganzen Leben nen Anime bzw. Manga oder gar nen Hentai gesehen haben.

 

[sanktnapf]

Ich kenne keinen gut synchronisierten Hentai. Weder in deutsch noch in englisch. Auch nicht die, die in englisch von echten Porno-Darstellern synchronisiert werden.

Am besten sind Untertitel, wobei englische meine Favoriten sind.

 

[prismo]

Hentai´s auf Deutsch sind einfach nur schlimm ~.~
Ist totaler Horror sich das dann noch anzugucken :D