[Frage] Japanisch Vokabel Lernkartei

[Mangamaniac]

So, jetz hab ich auch mal wieder einen Request
Eigentlich eher eine Mehrfachfrage, und zwar:

Kann mir jemand so eine Vokabellernkartei (physisches Medium, keine Software) empfehlen, die man käuflich erwerben kann?
Auf Amazon, hab ich sowas für recht viele Sprachen gefunden (vor allem von Langenscheidt), aber nix für Japanisch. Darf auch ein simples pdf mit den Tabellen zum Ausdrucken sein.

Wenn es sowas nicht geben sollte: Kann mir jemand ein Programm empfehlen (vorzugsweise unter Linux lauffähig) das einem das Erstellen solcher Karten leichter macht. (hätte es gerne so: Wort in Kanji mit Furigana darüber auf der einen Seite, auf der anderen die deutsche Übersetzung).

Hab mich bereits mit OpenOffice Calc gespielt, im OO Writer gibts einige Extensions für Furigana, leider funktionieren die nicht in OO Calc, da die Ruby/Phonetik Funktion fehlt :-/

Wär super wenn mir da jemand weiterhelfen könnte

PS: Wenn mir jemand ein pdf empfehlen will: die Flashkarten sollten Wörter, und nicht einzelne Kanji enthalten (die von Heisig hab ich schon) und deutsche Übersetzung wär super.

 

[Zero]

also ich hätte da was.
Allerdings ist das auf Englisch gemacht.
Japanese Kanji Flashcards: The Complete Set of Kanji for Levels 3 & 4 of the Japanese Language Proficiency Test: 1: Amazon.de: Max Hodges, Tomoko Okazaki: Englische Bücher

Das sind alle Kanji, die du für den JLPT Level 3 und 4 brauchst.

ansonsten nennt sich so was Japanese Kanji Flashcards.
Einfach mal googeln.

Du kannst dich z.b. hier anmleden und dort die Karten downloaden:
http://www.japanologie.at/
http://www.polarcloud.com/kanji

hf

 

[Mangamaniac]

Danke für den Tipp.
Aber sind diese Karten nicht für zum Lernen der Jôyô-Kanji gedacht? Ich suche eigentlich normale Vokabelkarten.
Und wie gesagt, deutsch wäre fein, ich kann zwar Englisch, aber fürs Erlernen einer anderen Fremdsprache ist doch der direkte Weg besser.

 

[askater]

Du meinst wohl sowas:
http://www.langexpress.com/Japanese-Words.htm ?

naja ich wuerd eher über das selbst herstellen nachdenken... also Karteikarten kaufen und selber Sachen draufschreiben. Am besten die Vokabeln aus deinem Textbuch oder so nehmen und auch 1 oder 2 Beispiele auf die Karte mit drauf schreiben. Denn im Kontext lernt es sich um einiges schneller und besser.
Also ich kann die als Website smart.fm empfehlen. Da hast du dann bei den Core 2000 alle Vokabeln die du fürn Anfang brauchst. Und auch schon mit Kanji, Beispielen, Schreibübungen und Wiederhollungen

 

[yurai-yukimura]

Ich hätte da evnetuell etwas:
Japanisch Intensivkurs der Universität Duisburg, erstes Semester Vokabelkarten zu ausdrucken. (*doc) - *Eigenproduktion!*
http://www.megaupload.com/?d=32QW6WM3



Dannoch noch die Vokabeln aus dem Buch "Genki 1" als *pdf zum ausdrucken
http://www.megaupload.com/?d=WP2SE778

Und die dazugehörigen Kanjikarten als *pdf zum ausdrucken (gehört nunmal zu den Vokabeln )
http://www.megaupload.com/?d=33UZTQOP