[Frage] merkwürdige Firefox Meldung

[redrooster]

Igendwas scheint merkwürdig zu sein. Ab und zu, wenn ich diesen thread: http://board.world-of-hentai.to/f17/hentai-movies-releasetermine-2011-a-103970/ editiere, zeigt mir Firefox an, dass die Seite portugisisch sei und ob ich sie übersetzen wolle. Leider (Vorführeffekt) bekomme ich im Moment keinen Screenshot, um das stichhaltig zu belegen, werde das aber - wenn die Meldung wieder auftaucht - nachholen.

Hat jemand anders schon mal diese Meldung gesehen? Hängt das vielleicht mit der Romaji-Schreibweise der Titel zusammen?

 

[rob]

Hast du irgendwelche Rechtsschreib-add ins installiert oder etwas in der Richtung?
Ich habe nämlich noch nie irgendwo gesehen das mir der Browser was übersetzen will (ausser durch Google, aber das is was anderes denke ich).

 

[redrooster]

ich hab keine Rechtschreib-add-ons installiert, und ja, kann sein, dass die Meldung nicht von Firefox direkt, sondern von der Google Toolbar kommt, die ist installiert.

 

[Zero]

k
also an sich kann das nur ein bug in der toolbar sein.
und höchstwahrscheinlich hast du das Problem auch schon genannt ^^

je nachdem was die bar bei den romaji-Wörtern reininterpretiert kommt da evtl. portugiesisch bei raus.

 

[redrooster]

erschöpfende Aussage, kannst du den thread dann bitte schließen? Danke.