Ich habe mich auch darüber Aufgeregt, es wurde einfach die japanische Ausschprache vom Namen genommen und die "Kinder" und andere Personen die nicht die Japanische NS wersion kennen wundern sich dann.Die Spiele sind ja weder ein pro oder ein contra Agument gegen die Serie.
Ich finde es nur recht amüsant, dass es in der Werbung von Naruto: UN 4 "Saske" heißt -
und nicht "Sasuuuke".
Auch das Blut im Recap war wegretuschiert.
die Stimmen sind weniger das Problem...im japanischen sind es ja auch die selben..
also ich fand es eine reine katastrophe heute auf rtl2. Allein diese kindischen Aussagen. Wo eigendlich wirlkich nur in kindertrickfilmen diese wiederzufinden sind. Ich finde das einfach nur eine Schande für diesen Anime sowas anzutuhn.