[Sammelthread] Suche Anime...Name vergessen!! [Anfragen nur hier]

Status
Für weitere Antworten geschlossen.

Koibito

I was cured, all right!
Otaku Veteran
Ich finde keiner der Ghibli Animes hat schlechte Synchro, die sind sehr gut gelungen muss ich da mal sagen :)
 
Zuletzt bearbeitet:

Geoman28

Scriptor
Angela Wiederhut hat ne gute Syncronstimme z.b. begannt in Inuysha als Sango oder One Piece als Conis u. Victoria Cintry, dannn damals bei Pokemon als Misty
Konrad Bösherz seine Stimme klingt auch gut.z.b. bei Yu gi Oh als der Yugi Moto oder bei Bleach als Ichigo Kurusaki oder in der 3. Digimonstaffel beim Hauptcharackter
 

Terry_Gorga

Der Eine, der Viele ist
Otaku Veteran
Also ich habe jetzt schon einen Teil an deutsch synchronisierten Hentais geladen und die deutsche Synchro war furchtbar bis hin zu unerträglich.

Echt zum kotzen, dass die Deutschen das nie hin kriegen. Aber wer schon bei der Synchro von Hollywood-Blockbustern verkackt, bei dem braucht man nach Hentai wohl gar nicht erst gucken.

Ein positives Beispiel habe ich bisher noch gar nicht. Leider. Solltet ihr da eins kennen, dann her damit, dann schau ich es mir mal an.
 

Mött

Gottheit
Dankesehr,'oh man... Wie konnte ich so einen simplen Namen bloß vergessen?
Ich hab erst nach Elektrik Football geguckt. :P
 

danko

Ordensbruder
Es gibt schon einige Animes mit guter deutscher Synchro. Eigentlich kann man sagen das man bezogen auf die in den letzten Jahren veröffentlichten Animes schon nach wirklich schlechten Synchros suchen muss. Sicherlich ist hier und da die ein oder andere Synchronstimme etwas unpassend gewählt aber über alles betrachtet passt das meist schon.
Ein großes Problem für die Synchronstudios sind IMO etwas Passendes für Charakter Seiyuus wie "Rie Kugimiya" (Aisaka Taiga, Shana, Louise...) zu finden. Viele weibliche Charaktere haben im jap Orginal eine Simmenlage die man bei deutschen Schauspielern oder Synchronsprechern nur schwer findet. Diese Charaktere von Kindern sprechen zu lassen fällt dann aber wieder extrem auf. Alles in allem muss man sagen das bei der Synchronisation doch recht gute Arbeit geleistet wird.

Die neagtive Ausnahme bilden aber oft die Hentais. Real-Pornos sind i.d.R. aber auch nicht besser synchronisiert.
 
Zuletzt bearbeitet:

DarkSlay

Black Swordsman
Black Lagoon, Haruhi Suzumiya, Heldenlied, One Piece, Ghost in the Shell, Inuyasha, Detektiv Conan, Claymore, NGE, Read or Die, Bebop, The day promised in our early days, Fullmetal Alchemist, School Rumble (obwohl ich die jap version besser finde ist der ger dub gut), Gunbuster2, XXHolic, Matentei Loki Ragnarok, usw es gibt einige beispiele für gute deutsche synchros. Die ghibli Filme finde ich auch überaus gut synchronisiert.
BTW ich glaub Faustus hat recht damit - gibt es nicht zig threads über schlechte synchros?
 
Zuletzt bearbeitet:

sirio

Ordensbruder
ich komm nicht auf den namen....

... von einem anime. seit tagen überlege ich aber der name fällt mir nicht ein.
in dem anime geht es darum das ein mann in eine ente verwandelt wird, ein mädchen muss leuten, als hexe oder sowas, helfen damit die ente wieder ein mann wird, dann ist aber noch noch ein anderes mädel mit einem anderen tier was auch verwandelt wurde.
falls jemanden das bekannt vor kommt und weis wie der der anime heist sagt mal bitte bescheit.
 

Mi-chan

Sora Princess
VIP
Hab auch etwas überlegen müssen, um auf den Namen zu kommen....(schon länger her das ich es sah)

-auch wenn die Beschreibung glaub nicht in allen Punkten passt, aber weiß ja selber wie das oft ist man denkt es war so und so und es war doch anders etc-

Ich denke es kann nur Princess Tutu sein:

http://anisearch.de/index.php?page=anime&id=2167

Glaub jedenfalls nicht das es so viele Animes mit Enten u. so.

Wenn es doch ein anderer ist, bin ich gespannt welcher.:)
 

sirio

Ordensbruder
:twirly: nein das sind noch nicht die richtigen. sorry
es ist auch nur eine ente in dem anime.
der kann auch noch nicht so alt sein, vieleicht so 3-4jahre wenn überhaupt.
die Settings zu dem anime würde ich beschreiben als:
lustig, moe, magic-girls (da die sich auch verwandeln) sorry mehr fällt mir im moment nicht ein :kukukuh:
aber wenn mir was einfällt schreib ich gleich noch mal rein.
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Oben