Ich denke mal, hier kommt es auf die Umsetzung an.
Die animierte Version eines Manga kann echt genial sein und eventuell mangelnde Bildsprache des Originals aufwerten und alle Szenen mit Beleuchtung und Musik aufwerten.
Wenn man allerdings gezwungen ist, basierend auf einer wöchentlich laufenden Reihe einen wöchentlich laufenden Anime zu produzieren, dann lässt die Animationsqualität oft zu wünschen übrig und dadurch, dass ein Manga Kapitel nur 1/3 bis maximal 1/2 Stoff für eine Folge liefert, werden dort oft das Pacing total vernichtet oder unnötig lange FIller Arcs eingebaut, die eigentlich kaum jemand sehen möchte.
Von daher können gestaffelte Animes und OVAs besser sein, für die populären Wöchentlichen gilt aber eher, dass der Manga besser ist, sobald der Anime das Ausgangsmaterial eingeholt hat.