Guckst du immer - RAWs, EngSubs oder GerSubs?

[!AntiDekoration!]

RAW oder EngSub, ich find dass die deutschen subber nicht gerade gut sind ...

EDIT: außer ein paar gewisse xD

 

[Zorro]

Also bei den Aktuellen Japanischen One Piece Episoden guck ich eigentlich IMMER Raws an...ich kann einfach nicht warten, ich muss die Folgen immer sofort sehn
Gegebenfalls ist öfters auch Spanischer Sub ( ) dabei...Dann irgendwann später hol ich mir die Epi bei Aka-Subs mit GerSub^^

 

[DerHollow]

Ich schau mir nur die ger subs an da ich viel geduld habe und das auch meistens mit freunden schaue die kein eng können^^

 

[Beyond the Grave]

Kommt ganz auf das Anime an da endscheide ich immer von Film zu Film anders

 

[bluemoon]

englisch sub oder german sub

 

[Darksiders]

Normalerweise Ger sub aber manchmal sind die Ger subs so schlecht, dass ich zu den Eng subs zugreife.

 

[pery]

Mein Fehler, habe mich nicht deutlich ausgedrückt.

Eigentlich wollte ich wissen ob ich noch Naruto RAWs oder Engsubs uppen soll ^^ Da ihr allgemein (alle Anime) geantwortet habt lasse ich das so wie ist

 

[Orochi-Zero]

Ich bevorzuge GerSub, doch wenn es GerSub noch nicht gibt, schaue ich mir den Anime erst einmal EngSub an und hole ihn mir dann GerSub, sobald das verfügbar ist.

 

[Fire3agle]

Ich schau nur ger sub oder ger dub.

 

[Keyblover]

Raw schaue ich eigentlich garnicht.

Eng. Sub oder wenns gibt halt Ger. Sub

 

[-GIN]

eigentlich nur sub
egal ob englisch oder deutsch

 

[Jah]

Da ich es meistens nicht erwarten kann bis die GerSubs draussen sind schaue ich mir die Folgen mit EngSub an. Ich lade die GerSubs aber auch und vergleich die Quali manchmal interessehalber...

 

[Jyn]

also ich find iwie engsub am stylisten und bevorzuge es auch am meisten :D also wenn die wahl bei nem anime zwischen gersub und engsub ist >nehme ich eng sub :D verstehe halt sogut wie alles und man lernt immer was dazu

 

[stylick]

wenn´s möglich is ger sub, eng sub is aber auch okay

 

[C4RN1F3X]

Eng Sub. Ich würde ja RAW gucken, wenn ich könnte, aber soviel japanisch beherrsche ich definitiv nicht. Nur manchmal schau ich sie mir an, wenn ich unbedingt wissen will, wie etwas weitergeht und der Sub deutlich hinterherhängt. Vieles erklärt sich ja aus dem Kontext der Situation.
Ger Sub ist mir genau einmal ins Haus gekommen: Bei Afro Samurai. Nur Eng Dub war mir bei dem ganzen Slang etwas zu schwierig zu verstehen und nen Eng Sub hab ich nicht gefunden (wer macht sich die Mühe, wenn der Dub schon Englisch ist?)