Hentais einen besonders großen lerneffekt zuzuschreiben ist meiner Meinung nach verkehrt. Aber noch verkehrter ist es, von vornherein zu sagen, dass Hentais überhaupt keinen Lerneffekt mit sich bringen oder sich über die Leute die sich darüber Gedanken gemacht haben lustig zu machen.
Selbstverständlich hängt alles davon ab, wie man an die Sache rangeht. Guckt man sich Hentais an, mit dem Ziel seine/ihre japanisch Kenntnise aufzubessern oder zu vertiefen, dann bringt das durchaus etwas. Es ist halt so, als würde man versuchen mit deutschen Pornos deutsch zu lernen, bzw. halt einfach seine Kenntnisse zu prüfen und versuchen zu verstehen was da erzählt wird ( wobei ich denke das die Sprache in Hentais wesentlich komplizierter und feiner formuliert ist, als in manchen deutschsprachigen Pornos ).
Wenn man aus dem nichts versucht dem japanisch ( oder welcher Sprache überhaupt ) zu folgen, dann ist der Nutzen natürlich fraglich. Hat man aber bereits Kenntnisse, dann ist das durchaus eine Möglichkeit seinen Wortschatz zu verbessern oder zu festigen, geschweige denn eine saubere Ausprache der Sprache zu hören und zu verinnerlichen.
Das es für sowas aber auch bessere Wege und Mittel gibt, ist mir klar. =)... Aber bei mir gilt immer, wenn man beim lernen noch Spass hat, dann geht alles viel besser und leichter in den Kopf. Da guck ich doch lieber Animes und Hentais, um japanisch zu hören und Vokabeln zu lernen, als mir Lehrbücher durchzulesen. Noch besser wäre natürlich eine süße Japanerin die es einem beibringt. ^^...
Najo.. soviel zu dem Thema...