[Diskussion] Hentaimovies auf Deutsch ein grauen?

[the cow]

bei manchen hentais mit deutscher syncro frage ich mich manchmal ob die wirklich von einer agentur oder von privat personen kommt

 

[lollig]

1. ES IST MIR EGAL, WAS DIE SAGEN.
ausgenommen sind die eher lustigen hentais, wie dragon pink.
2.hatte ich auch mal einen deutschen hentai und es war der stimmungstöter schlecht hin, ich weiss nicht warum. entweder bin ich die japanische gewöhnt, oder es liegt an der syncro.

 

[lollig]

mir ist eigentlich egal was sie sagen, da ich eh immer bis zu den interessanten stellen vorspule und dann geht ,ir eh der story zusammenhang verloren^^

 

[leeches90]

Ich bevorzuge meist die jap TS mit ger oder eng sub's... da die meisten ger und eng Tonspuren einfach zu schlecht sind; im Bezug auf Synchronisation...

note: jap-syn kann auch schlecht sein, aber bei ger und eng merkt man es einfach zu schnell als bei jap synchro's...

seh ich auch so

 

[swallowtail]

ich sag mal animes nehm ich lieber mit deutscher syncro zur not auch noch german sub!
aber hentais müssen japanisch mit englischen sub's sein! die deutsche sprache kann man sich echt nich lange anhören! da bekomm ich immer ohrenkrebs von!

 

[Talya]

Manchmal sind "deutsche" Hentais schon merkwürdig anzusehen. Vor allem wenn die Synchro so derbst daneben ist (was ja im Animegenre leider NICHT selten ist)

Wenn die Sychro schon mies ist, kann man den Streifen schon vergessen. Es macht einfach keinen Spaß zu gucken. Dann lieber aufs Original umschwenken!

 

[Dester]

hentai auf deutsch geht gar nicht alle Porno sinkronisten hören sich echt mies an
da sind die asiatinen tausendmal besser wobei sich das immer nach Vergewaltigung anhört aber das hat ja andere hintergründe^^

 

[jaymz76]

Prinzipiel hast du recht, aber das liegt denke ich daran das die deutschen Sprecher keine Profis sind.

 

[Settra]

Darum sollte man bei englischen oder japnischen Hentais bleiben. Es gibt ja bei manchen auch deutsche Untertitel für die, die kein Englisch können und den Inhalt verstehen wollen.

 

[Allen Walker]

Hentai mit :

Deutscher Synchro = Schrott ...
Englische Synchro = Akzeptabel
Japanische Synchro = TOP!

wenn dann nur mit deutschen/englischen subs!

 

[Morpheus666]

Nix für ungut aber für uns Schweizer ist der deutsche Akzent sowieso extrem abtörnend ... (umgekehrt auch fürchte ich) ;-)

 

[schokomilch]

bei hentai generell jap dub und ger / englisch sub
wobei ich auch normale anime auf jap oder englisch mit untertitel bevorzuge !

 

[nohiro]

anime/manga/hentai auf deutsch....niemals xD schon wegen den cutscenes die in den animes gemacht werden wo man dann nur blöd kucken muss falls man die originale uncut version kennt^^

 

[AnD1_C-style]

Find ich nicht ich finde Hentais auf deutsch besser !!

 

[wgidd]

Hentais auf Deutsch ist, als ob man seine eigene Stimme bei Tonaufnahmen hört... Total besch...