Englisch oder deutsch, wobei deutsch manchmal etwas blöde klingt dann wäre english manchmal besser. Die haben irgendwie bessere Ausdrücke für einige Sachen.
Mein Favorit beim Lesen ist ganz klar Englisch, weils für mich einfach besser klingt.
Bei Anime dann am liebsten natürlich OVA mit Englischen Untertiteln...
da ich auch der englischen Sprache mächtig bin :D
habe ich keine Probleme beim Verständnis.
Allerdings wenn ich Mangas etc. auf deutsch lese.. klingt des manchmal seltsam.. da es teilweise falsch übersetzt wird xD
bsp: ich weiß nicht mehr genau aus welchem Manga/Doujin das war ...aber da war mal ne Sache..
"I like you" -> deutsch -> "Ich umarme dich"
-> wtf dacht ich mir o.O