[Diskussion] Wenn ihr Hentais liest sollten in welcher Sprache sollten.....

ifirefoxi

Prophet
Hmmm denke die Englische sprache ist für Hentais am besten da sie sich sehr erotisch anhört,meiner Meinung nach.
Japanisch kann ich leider nicht lesen daher nichts für mich und
Deutsch find ich so abwertend und billig wie son 0815 Porno hab schon einige Deutsche Hs gelesen aber nix hat mir so richtig gut gefallen
 

semportei

Novize
also die deutschen übersetzungen klingen schon sehr komisch manchmal..
ich würd sie ja am liebsten auf japanisch lesen wenn ichs denn könnte :P
 

nixweiß

Novize
deutsch is bei hentais ne absolute Lachnummer was die Übersetzungen angeht, für mich persöhnlich wäre englisch am besten oder eben japanisch, da es bei hentais nun wirklich nicht gerade oft um eine ausgeklügelte handlung geht die man verstehn müsste^^
 

Diablo2000666

Gläubiger
Da ich eine Sprachliche Niete bin und mir in gut einem Jahrzent jetzt so langsam grobe Englischkenntnisse angeeignet habe, finde ich es gut, wenn sie auf Deutsch übersetzt sind.

Ich sehe auch manchmal welche mit englischen Untertiteln und brauch dann manchmal halt das digitale Wörterbuch...

Leider sind aber bei vielen Übersetzungen oft was weggelassen oder mit oder ohne Absicht einfach falsch übersetzt.
Das finde ich dann sehr schade.
Da wünsch ich mir dann öfters, einfach perfekt Japanisch zu können:kukukuh:
 

Jack_Blues

Novize
Bei guten sprechern Deutsch oder Englisch ansonsten dann doch lieber im Original mit deutschen Untertiteln.
Beim DVD Kauf achte ich deshalb immer darauf das O-Ton und Untertitel angeboten werden.
 

Trii

ghost of freedom
Otaku Veteran
Am liebsten ist mir Englisch, Japanisch versteh ich nicht (wen wunderts) und Deutsch klingt beim Doujin irgendwie mies finde ich. :>
 

Rayang

Gläubiger
bei movies hab ich am liebsten Japanisch gedubbed und englisch gesubbed :XD:
Bei mangas auf jedenfall englisch,
weil ich in japanisch nix verstehe und in deutsch... naja :omgnooo:
 
Oben