Aylan saß mit freiem Oberkörper auf einer Pritsche. An seinem Oberkörper und an den Armen waren kleine Sensoren geklebt. Hinter ihm stand eine medizinische Assistentin, die mit einer elektrischen Präzisionssonde Aylans Schnittstelle am Nacken justierte. Aylan unterhielt sich mit ihr über irgendetwas Belangloses, als er plötzlich zusammen zuckte.
"Oh tut mir Leid, tat das weh?", fragte sie entschuldigend.
Er schnaubte und sagte, "Ne kein Stück oder hast du mich vor Schmerz zusammen zucken sehen...?"
Die Assistentin lachte. Sie lachte eigentlich immer, egal was Aylan sagte.
Plötzlich flog die Tür auf und Christine schneite, oder besser gesagt stürmte, herein.
Die Assistentin beschwerte sich, "Na hören sie mal. Können sie nicht anklopfen?"