[Diskussion] Hentaimovies auf Deutsch ein grauen?

[Belgdor]

Es wundert mich, dass überhaupt jemand "Gefällt mir gut" angekreuzt hat, aber okay, Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden.

Japanische Stimmen ftw! Klingen weniger gekünstelt (wobei ich denke, dass japanische Muttersprachler das anders sehen ^^), und um einiges "putziger", um das mal so auszudrücken.

Für normale Animes gilt das auch. :>

 

[Doodlez]

Huhu,
putzig xD...? Bei manchen glaubi das da zu viel helium drin ist.
Besser man guckt wirklich nur auf stumm, um sich nicht die stimmung zu versauen XD...

Hach es geht nichts über ger sub

Ich finde auch, dass man dem Großteil der dt. synchronisierten Hentais anmerkt, dass da nicht viel Aufwand betrieben wurde...

Natürlich nid, wie denn auch :3...
ich glaub auch in zukunft wird sich da auch nicht viel dran ändern.

Mfg Dood.~

 

[qwasyxedc]

Ich finde die deutsche Syncro meistens schrecklich, klar, es gibt Ausnahmen aber zu 70-90% ist sie echt nicht gut. Man sieht ja das sogar angebliche "Profis" auf RTL2 es richtig versauen können. RTL2 hat Naruto gedubt oder?

 

[Trinityexs]

hentais auf deutsch sind (wenn sie gut übersetzt wurde) sehr beliebt, natürlich gibt es ausnahmen

 

[Bregoran]

also ich bekomme nur lachanfälle wen ich versuche nen hentai mit deutschen stimmen anzugucken deshalb gibts die dan nur wne ich was um lachen brauche, für alles andere muss original ton mit englischen oder deutschen subs ausreichen


mfg Bregoran

 

[Tragon145]

wenn die gerdubs mit mehr motivation emotion und anstregung wären wärs fol tol.

aber so wie die Hentai momentan gesyncht werden ist das der totale abturner.

ich sag nur: Another Lady Innocent

 

[Lizard]

ich seh mir grad mal Bible Black an, das ist ja das pure Grauen mit der Synchro

 

[Squall_F]

Ist genau das gleiche, als wenn man normale Pornos synchronisieren würde. Die Sprache ist den Produzenten einfach nicht wichtig genug, als das man ein gutes Ergebnis erwarten könnte. Deshalb sollte man es mMn direkt lassen und mit Untertiteln arbeiten.

 

[Lord_Crazy]

Hmm... also bei hentais können die von mir aus auch japanisch quatschen, aber
bei mormalen animes wenigstens nen ger sub, sonst versteh i ja nix!

 

[Icewoulf]

Es kommt ganz einfach auf den Anime oder auf den Hentai an. Manche sind extremst idiotisch und andere sind gar nicht so schlecht gemacht.

 

[dragongold]

also ich schließe mich der mehrheit hier an die deutsche sychro bei hentais ist echt der horror habe mal als vergleich nen hentai auf deutsch geschaut was nur knapp 5mins war und danach auf jap wo ich ohne probleme bis zum schluss sehen konnte

 

[Weltenversteher]

etwas japanisch sollte es schon sein, am besten mit Englsichem Untertitel. Den bei nem Hentai ist die STory eher zweitrangig find ich

 

[Terno]

Ich persönlich schaue mir aus Prinzip keine deutschen/englischen dubs mehr an - es sei denn ein 3. empfielt mir ne Syncro ... aber das ist selten ^^

Finde schon die japanischen Tonspuren teilweise grausam schlecht ... aber deutsch .. geht garnicht!

 

[Budukei]

würde auch sagen das es mir nur wichtig ist das sie einen englischen untertitel haben damit man mal gucken kann worum es geht. wenn der h-anime doch mal story haben sollte. meist langen ja auch die bilder. bible black hab ich mir auch hundert mal auf japanisch angeschaut. bis ich mal die deutsche synchro gefunden habe und ganz erstaund war worum es da geht=)

 

[oli88]

Auch ich schließe mich der Mehrheit an.
Hentais mit deutschen dub ist grauenhaft und geht garnicht.:pssedmode:
Hab mal bei verschieden Hentais auf die Synchro geachtet und mir ist aufgefallen, dass fast jeder der mänliche oder weibliche Charakter meistens von den selben drei oder vier Synronsprechern geprochen werden.
Kein Wunder also, dass es keine guten Dubs gibt, bei dieser geringen auswahl.