Better Days

[Kyte]

Ich glaube, Fisk werden wir im nächsten Kapitel wiedersehen, weil er ja die Hochzeit von Sheila und Sam bevorsteht

ich möchte gerne wissen wie er es aufnimmt, wenn er und sein bester Freund plötzlich Stiefgeschwister sind :D

 

[NoBoDy1986]

ach stimmt ja, sein Kumpel der wegen der Sache zwischen Sheila und Sam mit seiner Mutter weggezogen ist. Ist gut möglich das er bei der Hochzeit dabei ist, und ich glaube kaum das die beiden was dagegen haben Stiefgeschwister zu werden, schließlich sind sie ja immernoch Kumpel

 

[Shinryu]

Die schmeissen wieder mit solchen Fachwörtern um sich...
Was soll ein "internship in reporting" sein? Ist sie damit D´Annas Vorgesetzte?

 

[NoBoDy1986]

also wenn ich das richtig hab üersetzenlassen dann ist das ein "Praktikum als Reporterin"
ich glaube nich das sie damit D'annas Vorgesetzte ist, aber ist anscheinend besser als ein Job als Rundfunksprecherin

hoffe das hilft dir weiter

 

[Xan_151]

Original von Shinryu
Die schmeissen wieder mit solchen Fachwörtern um sich...
Was soll ein "internship in reporting" sein? Ist sie damit D´Annas Vorgesetzte?

"Intern" ist hier der Fachausdruck für Assistent/in, gemeinhin wirds auch als Ausdruck für ein Praktikum gebraucht, was am Ende ja aufs selbe hinausläuft.

Und im Grunde genommen wäre sie damit D'Annas Vorgesetzte, zumindest in der Reihenfolge. Denn Lucy darf dann die Dinge an Land ziehen, die D'Anna berichten soll. Auf die Art und Weise nimmt sie D'Anna ihr Faible für ausschweifende Nachrichten, denn sie muss sich dann an Lucy's Vorgaben halten, was quasi einer Vormundschaft gleichkommt. ^^

 

[Blödel]

Auf die Art und Weise nimmt sie D'Anna ihr Faible für ausschweifende Nachrichten, denn sie muss sich dann an Lucy's Vorgaben halten, was quasi einer Vormundschaft gleichkommt. ^^

ich dachte der cheff der beiden schreibt zukünftig die berichte ?
lucy darf den inhalt dann für ihn herausfinden oda ?

 

[Shinryu]

@ blödel
Der Chef lässt sich ja in einen anderen Bereich versetzen, glaube ich. So dass sie dann wohl mehr oder weniger einspringt.

Danke für die Erklärung, Xan und Nobody ^^

 

[NoBoDy1986]

Ich denk mal genau werden wirs esst wissen wenn wirs sehen.

und was den dank für die erklärung betrifft: ich hab einfach nur nach einer übersetzungs-seite gegoogelt und die auch gefunden^^

und was den neusten strip angeht: Sheila hat wirklich recht, Tommy is wirklich um einiges better als die als die andern Kerle mit denen sie vorher zusammen war (außer vielleicht Fisk, aber davon weis sie ja nix )

 

[Kyte]

Original von NoBoDy1986
und was den neusten strip angeht: Sheila hat wirklich recht, Tommy is wirklich um einiges better als die als die andern Kerle mit denen sie vorher zusammen war (außer vielleicht Fisk, aber davon weis sie ja nix )

Wie wahr wie wahr


Ich sage nur

The Ted 8)

Die nummer die er abgezogen hatte, war ja extrem mies

 

[Xan_151]

Original von Blödel
ich dachte der cheff der beiden schreibt zukünftig die berichte ?
lucy darf den inhalt dann für ihn herausfinden oda ?

Stimmt, er wird der Editor, also er schreibt aus dem Material das Lucy recherchiert die Berichte für D'Anna zusammen. Aber auch er muss dann mit dem auskommen, was Lucy an Land schafft.

 

[winamp]

Original von Killua
Ich sage nur

The Ted 8)

Die nummer die er abgezogen hatte, war ja extrem mies

Aber bei so eine wie Sheila nicht weiter verwunderlich :]

 

[Kyte]

Neues Kapitel ist raus


Ich frag mich jetzt schon, was der Carlos meinte, das Fisk der Geborene Killer wär :ugly:

sieht leider noch nicht nach der Hochzeit von Fisk Mom aus

man ich freu mich schon auf Montag :D

 

[Xan_151]

Und zumindest gut zu wissen, dass die Story in den 80er Jahren stattfindet. War mir bisher nicht bewusst...

 

[Loki_Dagon]

Fisk soll seinen arsch zu Beth schwingen -.- und net am ende bei der Psyche landen :D

 

[NoBoDy1986]

sieht so aus als wenn jay einfach mal ne "Fisk bei der Army"-Story machen will bevor es zur Hochzeit kommt. Auf jeden Fall sieht man jetz das er und Nikki anscheinend gute Feunde geworden sind

naja mal schaun schaun wies weiter geht