Da ich die Vorlage nicht kenne, beschränke ich mich mal auf die technische Seite.
Wurde ja bereits angesprochen, das eine Auge wirkt in der Tat etwas entrückt. Was das jetzt natürlich mit Rechts- oder Linkshändigkeit zu tun haben soll, ist mir schleierhaft xD Na egal... Zieh doch spaßeshalber mal ne senkrechte Mittellinie im Gesicht. Dann das "gute" (bildlinke) Auge entlang der Linie gespiegelt, dann noch die Größe angepasst und.. naja, Kleinigkeiten beheben, die beim direkten Spiegeln auftreten und perspektivisch nicht ganz passen würden.
Linienführung allgemein sieht, soweit auf dem Foto erkennbar, schon recht ordentlich aus. Nur als Tipp, da du selbst meintest, du verhaust meist die Colo. Einfach Skizze/Line-art einscannen (zur Not eben bei jemandem, der nen Scanner hat), wenn nötig etwas säubern und dann ausdrucken. Dadurch vermeidest du schon mal durch Radieren aufgerauhte Papieroberflächen und kannst das ganze auch mehrfach einfärben, falls doch etwas total in die Hose geht.
Nun noch zur Colo selbst. Zunächst mal: find ich super, dass du dieses Medium benutzen möchtest. Buntstifte sind toll! :D
Ein ganz gängiger Ansatz ist wohl, mit einer bestimmten Grundfarbe anzufangen. Beispiel Haut: mit nem hellen Orange oder auch gelb (oder welche Hauttönung eben gewünscht ist) mit wenig Druck auf dem Stift eine erste Farbschicht legen.
Dann gehts weiter, Details hinzufügen. Alles was Schatten, Kleidungsfalten, usw. sind ergänzt du dann indem du die fraglichen Bereiche mit mehr Farbe versiehst. Entweder nimmst du dafür die gleiche Farbe, die du schon als "Grundierung" verwendet hattest oder eben was anderes passendes. Wieder Beispiel Haut: z.B. Gesichtsbereiche, die durch Haar abgedunkelt sind, der Hals oder wo auch immer eben Bereiche dunkler werden müssen. Diesmal mit etwas mehr Druck, um den gewünschten kräftigeren Farbton zu erzielen. Bei Haut bietet sich z.B. auch Braun oder Rot zum Abdunkeln an. Einfach ein wenig rumprobieren. Mit mehr Farben wirkts bei richtiger Anwendung lebendiger. Aber auch mit einem einzigen Stift kannst du schon gute Ergebnisse erzielen.
Und so arbeitest du dich eben bis zum Schluss durch. Haut, Haare, Kleidungsstücke, schön eins nach dem anderen. Das heißt natürlich nicht, dass ein "abgeschlossener" Bereich nicht später nochmal bearbeitet werden kann.
Hmm.. okay, das wärs soweit erstmal. Für mich funktioniert die Angelegenheit so, auch wenn ich meine Vorgehensweise zugegebenermaßen nicht wirklich toll erklären kann. Ich bin eher der Aus-dem-Bauch-heraus-Kritzler, wirklich System gibts in meinem Handeln nicht.. Naja.. :D Hoffe es hilft dir trotzdem ein wenig weiter. Auch wenns nicht auf Anhieb hinhaut, dranbleiben lohnt sich. Mit Buntis lassen sich durchaus schicke Ergebnisse erzielen, ganz egal was die ganzen Digitalos sagen mögen :D (Haha, no offense!)
