Hallo, bin neu hier und dieser Thread erregte sofort meine Aufmerksamkeit. Hab mich noch nichtmal vorgestellt.
Jedenfalls ist Pratchett ein grandioser Autor! Habe so ziemlich alle seiner Bücher verschlungen, seine Wortspiele sind einfach genial. Viele Witze entfalten leider nur im Original ihre Wirkung, kann also nur jedem der dazu in der Lage ist empfehlen die Bücher auf Englisch zu lesen...
Selbst beim wiederholten Durchlesen kommen mir oft noch die Tränen (nat. vor lauter Lachen), bei manchen Witzen muss man auch länger denken und zwischen den Zeilen lesen
Ad Trollhirne: Die Trollhirne sind auf Siliziumbasis, man kann sich die Sache also wie einen Prozessor vorstellen. Einer der Zwerge bastelt ja einen externen Kühlhelm für Detritius
Jedenfalls ist Pratchett ein grandioser Autor! Habe so ziemlich alle seiner Bücher verschlungen, seine Wortspiele sind einfach genial. Viele Witze entfalten leider nur im Original ihre Wirkung, kann also nur jedem der dazu in der Lage ist empfehlen die Bücher auf Englisch zu lesen...
Selbst beim wiederholten Durchlesen kommen mir oft noch die Tränen (nat. vor lauter Lachen), bei manchen Witzen muss man auch länger denken und zwischen den Zeilen lesen
Ad Trollhirne: Die Trollhirne sind auf Siliziumbasis, man kann sich die Sache also wie einen Prozessor vorstellen. Einer der Zwerge bastelt ja einen externen Kühlhelm für Detritius