Ich entscheide meist selbst was ich schaue und der Zeichenstil ist der dann eben der erste Eindruck den ich, beim stöber in Anime-Datenbanken o.Ä, bekomme. Also weckt der Zeichenstil mein Interesse, so schau ich ihn mir genauer an (den Anime), Genre, Handlung ... Dann schaue ich ihn ggf..
Falls ich empfehlungen bekomme, schaue ich nicht einfach los. Wie z.B. du, mag auch ich keine endlosen Anime und würde mir die auch nicht antun. Nicht einmal wenn ich mich für die Story interessiere. (Ansonsten gehe ich gerne auf empfehlungen ein, wenn ich Zeit hab.)
In der Regel, muss ich sagen, folge ich jetzt im moment aber den Seasons und schaue mir dann die neuen, ggf. lizenzieten Anime an.