Mensch meine Antwort von vor 2 Jahren war ja recht dürftig. Ich mach mal ne Auflistung in welchen Anime ich alles geweint habe oder Tränen bekam.
Naruto (Jiraiyas tot überkam mich einfach)
Die letzten Glühwürmchen (Bei dem Anime kann man einfach nicht nicht weinen...)
Clannad (Als Nagisa "starb")
Death Note (Lights Tod...traurig...)
Toradora! (Ich fand das Ende rührend v.a. weil ich nicht mehr erwartet hatte das da noch was kommt)
Code Geass (Als Lelouch sich für das Wohl von allen opferte)
Evangelion (Ich weiß nicht ob ich nach den ganzen original Evangelion teilen erstmal verstört war oder einfach nur heulen musste, vlt beides)
Suzumiya Haruhi no Shoushitsu (Konnte mich nicht mehr halten, das Ende hat es nur schlimmer gemacht)
Eureka Seven (Hat mich wohl auch zu tränen gerührt und evtl. auch noch zum weinen gebracht)
Suzuka (weiß nicht mehr genau)
Mobile Suit Gundam 00 Second Season (Ich weiß noch genau das ich gegen Ende wirklich weinen musste)
One Piece (auch da ab und an mal pipi in den Augen gehabt)
Angel Beats (Das Ende war einfach nur unfair!)
LoGH (auch da vlt, aber Kirscheis' Tod hat mich nicht berührt)
Mahou Shoujo Madoka Magica (Ich glaube...nicht)
Tasogare Otome x Amnesia (Ja, schon ein paar Tränchen am Ende)
Black Cat (Ihr wisst vlt wegen welcher Szene ich geweint haben könne)
Kurokami
Gibt vlt noch mehr, aber das sind die die mir auf dem ersten blick in meine Liste einfallen