hmm Ja, in meinem Freundeskreis gucken so vier oder fünf Anime, regelmässig. Und überreden konnt ich auch schon ein paar. Aber eigentlich ists eher ein eigenes Hobby man kann darüber Quatschen, Fragen stellen, etwas suchen, etwas anbieten, aber Anschauen/Lesen tu ich die Geschichten dann schon lieber selber. Um daher auf deine Frage zurückzukommen "wie meine Freunde/Bekannten darauf reagieren" so kann ich dir nur sagen dass nur wenige wissen, dass ich Anime/Mangas anschaue wie auch mit Subs lese.
Wenn jemand fragt ob ich jedoch so ein Hobby hätte, dann ist es mir aber weder peinlich noch unangenehm sondern erfreulich, dass ich Ihn/Sie in dieses Thema einweihen kann.
Natürlich kommt es auch auf Stimmung und Ort des Geschehens an ;D....So viel dazu...