Ich kann auch kein Stück, ich hab zwar ein Lehrbuch und mach ab und zu was, zwar kann ich auch japanisch mit dem Keyboard schereiben, muss aber selbst erst ins Lehrbuch schauen, um selbst die enfachsten Worte einzugeben (Worte - an Sätze nicht zu denken). In bin auf Katakana/Hiragana/Kanji to Romaji Converter und Online Translator angewiesen, das birgt aber schon in sich das Risiko, dass man völlig mißverstanden werden kann - in beiden Richtungen. Aber japanisch ist nun mal die Sprache der Animes, Tankoubons und Doujins...