1. Willkommen beim WoH Board. Um Beiträge zu verfassen, musst du dich kostenlos registrieren.

[Hinweis] Dragonball Super ab Herbst 2017 im deutschen Fernsehen

Dieses Thema im Forum "Anime News" wurde erstellt von Waechter, 19 Mai 2017.

  1. i5h4z3s4n Gläubiger

    i5h4z3s4n
    Beiträge:
    50
    Registriert seit:
    7 Juli 2017
    Die Kai Sprecher gehen IMO sowas von gar nicht, hab letzens ne Folge im TV geguckt und hab erst gedacht das wäre ne schlechte FanDub, konnte anfangs auch gar nicht zuordnen wer da was sagt weil die sich alle relativ ähnlich anhören. Dann doch lieber Vegeta mit der Stimme von Spongebob xDD
    Der deutsche Goku bleibt für mich Tommy Morgenstern
     
  2. DetektivConann Gläubiger

    DetektivConann
    Beiträge:
    44
    Registriert seit:
    19 März 2015
    Na da bin ich mal gespannt.^^
    Ich glaube nicht, mich nach Ewigkeiten des Genusses vom alten Cast, mich an einen neuen Cast zu gewöhnen. Ich werd' natürlich reinhören, aber wenns mir nicht mundet auch nicht weiter rumjammern, hat ja bei DB Kai auch nichts gebracht. Bleibt man halt einfach bei Ger Sub.
     
  3. lildev100 Novize

    lildev100
    Beiträge:
    11
    Registriert seit:
    28 August 2017
  4. aero-rascal Gläubiger

    aero-rascal
    Beiträge:
    41
    Registriert seit:
    28 Januar 2012
    Ich kenne die Serie (Dragon Ball Z) mit dem alten Sprechercast und finde diesen heute noch sehr gut.
    Ich habe mir alle Folgen von Dragon Ball Z Kai angeschaut und den neuen Sprechercast gehört.

    Emotional betrachtet, finde ich den alten Cast besser. Denn dieser weckt einfach schöne Erinnerungen.
    Das selbe gilt auch bei den Simpsons. Ich vermisse Norbert Gastells Stimme als Homer Simpson.
    Christoph Jablonka macht einen guten Job. Bei den neuen Folgen ist es zwar immer noch ungewohnt, aber annehmbar.
    Er klingt von der Stimmlage her recht gut.

    Zurück zu Dragon Ball:
    Rein sachlich betrachtet, ist der neue Cast bei Dragon Ball Z Kai und Dragon Ball Super sehr gut besetzt.
    Soweit ich weiß castet ja Toei direkt, also wissen die genau auf was es ankommt.
     
  5. Superplayer3366 Novize

    Superplayer3366
    Beiträge:
    10
    Registriert seit:
    13 August 2017
    natürlich ist der Cast gut besetzt jedoch alleine schon aus Nostalgie ist es verdammt schwer eine neue Goku stimme zu akzeptieren oder ihr überhaupt eine Chance zu geben
     
  6. Roflcoptor Ungläubiger

    Roflcoptor
    Beiträge:
    5
    Registriert seit:
    14 August 2017
    Ich habe letztens die erste Folge Super geschaut und bin ziemlich enttäuscht. Habe eigentlich auf eine würdige Fortsetzung von DBZ gewartet, aber Super scheint doch deutlich auf ein jüngeres Puplikum zugeschnitten. Vielleicht werde ich aber auch einfach alt...
     
  7. jokerschwab Novize

    jokerschwab
    Beiträge:
    10
    Registriert seit:
    28 April 2016
    Die Sprecher waren zu Z Zeten meiner Meinung nach besser. Aber die Serie ist trotzdem der Hammer
     
  8. Maresuke Novize

    Maresuke
    Beiträge:
    20
    Registriert seit:
    8 April 2011
    An sich finde ich es ja wirklich toll das Animes in Deutschland immer populärer werden, jedoch finde ich es wirklich schade das die Synchros bei einigen Studios so unglaublich halbherzig betrieben werden :(
    (nicht bei allen ;) )
     
  9. fipsroqt Novize

    fipsroqt
    Beiträge:
    10
    Registriert seit:
    16 Oktober 2017
    Ich wollte Dragonball Super ja wirklich eine Chance geben. Jedoch ist es für mich wirklich UNMÖGLICH mich an diese Synchro zu gewöhnen. Ich will sie ja nichtmal als generell schlecht verteufeln, jedoch wie einer der Vorredner schon sagte ist es wirklich schwierig die neue Goku Stimme zu akzeptieren.
     
    Waechter gefällt das.
  10. napal Novize

    napal
    Beiträge:
    12
    Registriert seit:
    9 November 2016
    Das Problem ist glaube ich dass die meisten noch die alten Sprecher kennen und sich daran gewöhnt haben und es deswegen nicht so rüberkommt wie man es normal gewohnt ist aber trotzdem würde ich der Serie 8/10 geben.
     
  11. KaLa882211 Novize

    KaLa882211
    Beiträge:
    11
    Registriert seit:
    6 Dezember 2017
    Habe bisher die englische Fassung gesehen, da ist die deutsche Synchronisation deutlich besser.
     
Die Seite wird geladen...