This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!
Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
[Diskussion]Welcher Anime ist von der Deutschen Synchronisation her am besten?
Dann wollen wir mal. (alle Titel die gennant werden von dennen habe oder hatte ich die DVD oder hab die Folgen im TV gesehen.)
Sehr gut:
- Armetage III & Dual Matrix (die neue Synchro mit Benjamin Völz & Veronika Neugebauer (RIP))
- Cowboy Bebop Serie
- Jin-Roh
- Samurai Champloo
- Studio Ghibli Filme
Gut:
- Animation Runner Kuromi
- Afro Samurai
- Black Lagoon
- Cowboy Bebop Der Film (komplett andere Synchro als Serie aber trotzdem gut)
- Death Note
- Elfen Lied
- Final Fantasy VII - Advents Child
- Full Metal Panic incl. Fumoffu
- Fullmetal Alchemist
- Golden Boy
- Hellsing TV & OVA
- Hinotori
- Haibane Renmai
- Inuyasha die Filme
- One Piece
- Perfect Blue
- Ranma 1/2 TV & Filme
- Robotic Angel (Metropolis)
- Rumik World
- Steamboy
- Swort of a Stranger
- Serial Experiment Lain
- Texhnolyze
- Tokyo Godfathers
- Mermaid Forest
- Millenniuzm Actress (französische DVD)
- Paprika
- X - Serie , OVA & Film
Fand ich jetzt nicht Schlecht aber auch nicht so Gut:
- Akira (alte Snychro + neue Synchro)
- Black Blood Brother
- Blood - The last Vampire
- Card Captor Sakura TV & Movies
- City Hunter
- Dragonball & Z
- Digimon
- FLCL - Furi Kuri
- Fist of the North Star (2003 OVA) & (2007-08 Filme & OVA)
- Ghost in the Shell SAC & 2nd GIG
- Burst Angel
- Raxephon
- He is my Master
- Sprigan
- Summer Days wigh Coo
- eX-Driver
- Gurren Lagan
- Magical Shoping Arcade Abenobashi
- Millenniuzm Actress (deutsche DVD)
- Shin Chan
- Vexill
Ich finde ja das die deutsche Syncro nur sehr selten gut ist, ich meine schau dir mal heute die Shippuuden folgen an da machen die schon viel fusch mit den Stimmen, aber Avatar ist ganz in Ordnung
Ich Schließe mich bei Ryioka an,
das Stimmt One Piece und DBZ waren echt Klasse gemacht,
die Synchrosprecher gut ausgewält,
und die Stimme passen einfach zu den Charachteren,
Ich glaube wenn die andere Synchrosprecher gewählt hätten,
oder eine andere synchro Firma den anime synchronisiert hätte,
wäre es vielleciht nicht so gut geworden.
Bei mir ist es One Piece, Death Note und Dragon Ball Z.
Da sind die Stimmen so gut dargestellt das man sich also so ist es bei mir in die Charaktere hinhein versetzen kann.
Da kann ich dem Schreiber über mir nur Zustimmen, zumindest was One Piece angeht.
Im vergleich zum Japanischen, als ich selbst einen netten Film sah ( Dub. Jap mit eng Sub ) konnte ich mich anfangs nicht mehr einkriegen vor lachen. Denn dort klingt R/L uffy für mich teils wie ein Mädchen und das passt einfach garnicht ^^.
Mir fallen gerade nicht viele Animes mit einer deutschen Synchro ein...das liegt wahrscheinlich daran, dass ich nach den hunderten von Animes die ich bereits gesehen habe kein unterschied mehr zwischen einem deutschen dub ( Synchro ) oder sub ( Untertitel ) bei Animes mehr mache ~___~ .....
Aber Claymore und Fullmetal Alchemist hatten meiner Meinung nach einen guten deutschen dub.
Von Fullmetal Alchemist gibt es dar sogar einen ganzen Film mit deutscher Synchro
Kann mich da nur meinen Vorrednern anschließen. Dragonball und One Piece gehört wirklich zu den Animes, die auf deutsch recht gut umgesetzt wurden. Elfen Lied fand ich ebenfalls die Sprecher sehr gut gewählt (fand vor allem Lucy sehr gut gewählt).
Was ich auf deutsch ebenfalls sehr gut umgesetzt fand war Detektiv Conan und X.
Ich finde einige gut synchr. wie Sailor Moon, Lady Oscar,Dragonball, One Piece, Naruto, Mila Superstars, Rock´n roll kids, Ranma1/2, Hikari und noch viele mehr