Guckst du immer - RAWs, EngSubs oder GerSubs?

[lanuxx]

Ich schaue meistens EngSubs an. Ab und zu schaue ich auch raws an, wenn keine Geduld mehr habe zu warten. Dies geschieht nur bei sehr spannenden Serien. Beispiel: Gundam 00 Season 2

 

[gerwirschiii]

Erst schaue ich mir die Engsubs an, da ich nie geduld habe auf die gersubs zu warten.
raws gucke ich mir aba net an, find ich blöde nix zu verstehen ...

 

[Mouch]

Ich bevorzuge eigentlich Ger Sub, da ich auf dem deutschen Markt schon genug habe und nicht nachkomme. Mangas lese ich aber zb auch lieber in Eng (höhere Ausbeute)

 

[dlawso]

Ich bevorzuge ger subs, aber auch nur bei denen, wo ich weiß das diese auch schnell und regelmäßig erscheinen. Falls dies jedoch nciht der Fall ist schau ich dann auch eng sub.

 

[Monster24]

ich schaue fast immer ger. sub ausser ich kann nicht abwarten wie es weiter geht oder der nächste sub dauert zu lange dan eng. sub

 

[V!roX]

In letzter Zeit nur noch Eng.Sub, das ist einfach das Beste, mal abgesehen vom original Japanischen.
Ich hab auch oft schon Raws geschaut, wenn ich es nicht erwarten konnte, bei ZnT zum Bleistift oder bei Shakugan no Shana. Mein Verständnis war zwar eingschränkt aber ein paar Satzteile erkennt man wieder und versteht es wie auf magische Weise... Das Animegucken bildet das Japanische Verständnis besser als ich dachte o.O

 

[Chrissiboy]

Ich schau mir alles auf ger. sub. an, zur not schau ich sie auch auf eng, sub.

 

[Raaz]

Eng subs, da es diese schneller raus sind und es von vielen animes keine deutschen subs gibt.

 

[bongi]

Ich schaue meist die engsubs, da sie einfach schneller raus sind als die deutschen

 

[Sexyseli]

wenn ich es net mehr erwarten kann dann schau ich RAW
aber meistens kommen die engsub am nächsten tag scho raus und so lang kann ich au warten

gersub schau ich garnet an...

 

[Stefff]

Also ich mag Jap. mir Eng.Sub gefällt mir immernoch am besten

 

[Eternitas]

Ganz klar Eng Subs ^^
Auf deutsche Subs will ich nicht warten bzw. erweitere ich so meine Englischsprachfertigkeiten ^^
Deutsche Subs sind meißt etwas.. naja... wenns ein deutscher Japaner macht gerne, aber wenn einer nur englisch auf Deutsch übersetzt... da kann alles bei rumkommen.

Ich will nicht darauf rumhacken, es gibt genug Leute die gute Arbeit leisten, aber ich brauch es nicht wirklich ^^

 

[MaioChan]

Im falle von One Piece, Naruto und Bleach guck ich mir zuerst die RAW an und warte anschließend auf die EngSubs,
da ich es nicht abwarten kann die nächste Folge sehen zu können auch wenn ich nicht alles verstehe

 

[Sawara]

Kommt immer drauf an ob ich grade Zeit und Lust habe. Eigentlich schaue ich immer mit ENGSUB, da ich leider NOCH kein japanisch kann T.T!

 

[Loose Control]

Ich schau im moment nur noch Eng Subs... Ger Subs schon länger nicht mehr^^
RAWs schau ich nur bei Serien wo ich nicht mehr warten kann so wie bei Hellsing Ultimate^^ da schau ich immer erst die RAW und wenn der Eng Sub da ist nochmal mit Sub^^