[Diskussion] Deutsche Death Note Syncro: zufrieden/unzufrieden?

[Spartan117™]

Ich hab Death Note leider vorher mit JapDub / GerSub gesehen und später nur mal in den
GerDub, aber so schlecht ist der Dub definitiv nicht


mfg Spartan

 

[Cover350]

Ich finde Lights Synchronstimme passt irgendwie überhautpt nicht - mag die Stimme aber generell nicht. Sonst finde ich die Synchro ganz gelungen.

 

[Flatskater]

Die Synrchro ist der Hammer. besser gehts nicht. endlich fuscht kein Rtl 2 dazwischen.

 

[JustBlacko]

Ich finde die Deutsche Death Note synch absolut top, besser hätte man es wirklich nicht machen können.
Habe total mitgefiebert, es hat mich wirklich mitgerissen, kompliment an die Deutschen.

 

[kace]

Die deutsche Synchronisation der Hauptcharakteren gefällt mir sehr sehr gut. Im Vergleich zu den anderen gedubbten deutschen Animes sind die Sprecher wohl am besten aufgewählt worden. Der Sprecher von Light störte mich nicht im Gerinsten, solange ich ihm zuhören konnte war alles bestens.

 

[Cursedraven]

Also hier muss man wirklich mal sagen, dass die deutsche Synchro eingentlich genauso gut ist wie die japanische.
Einfach Spitze^^

 

[ProGoldi]

Also ich finde es ganz genauso wie ihr nur ich finde die Deutsche Synch sogar besser als die Japanische. Meiner Meinung nach ist sie sogar die beste Synch die es im gibt !!!

 

[Mr.Smackdown]

Hatte die hälfte Japanisch gesehen, dann kurz mal die deutsche angemacht aber das war mir dann zu ungewohnt, hab dann auf Japanisch weiter geguckt.

 

[Itachi-san]

im gegensatz zu den anderen deutschen syncros ist die ganz gut, aber finde japanisch immernoch besser

 

[Skro]

Ich finde auch, dass sie die deutsche Syncro relativ gut hinbekommen haben. Allerdings hätten sie sich ein bischen von dem Original abgucken können, weil manche Stellen im Original einfach besser betont waren. Aber im Grunde kann man wirklich zufrieden sein! Wäre auch echt schade gewesen, wenn sie es versaut hätten... und das kann schnell passieren...

 

[xcloudx]

Wie schon so oft erwähnt die originale synchro ist am besten aber ich find für ne deutsche synchro ist sie schon echt richtig gut gelungen. Im vergleich zu anderen Animes wo wirklich nur irgendwelche Stimmen zu den Charakteren rausgesucht wurden naja...ne gute synchro sollte eig ein soll sein.

 

[Soulseller]

Nun habe gerade erst Death Note feritg gekuckt afu Deutsch udn muss auch sagen finde es gut gemacht !! gerade Ryuks stimme finde ich einfach DERBST passen!

 

[hunterS]

bin ich etwa der einzige der findet das ger dub diesmal besser war als der japanische :D
naja da ich mir scrubs nie wirklich angeguckt hab hat mich die stimme garnicht gestört. ich fand lights stimme einfach super!

 

[Majin Vegeta]

Bis auf die Stimme von Light ganz ok, obwohl ich eigentlich die japanischen Stimen bevoruzuge.

 

[swordsman]

Ich war überrascht von der guten Quali. Finde die Sprecher hat man gut ausgewählt und umgesetzt. So ne gute deutsche Synchro gibts leider viel zu selten.